John Manson in front of black seal shape on surface of rock. The back of the photograph has a typed explanation of the legend of the Seal Boy, as follows:
"According to Indian legend, an Indian boy who persisted in going in swimming in spite of his mother's repeated warnings, was turned into a seal visible here as the black rock formation I am looking at. Summer, 1946."
"Ankity tillicum wawa, Ikt wake kloosh Sliamin tenasman quansum tickie klatawa cupa chuck. Yaka mama wawa, 'Klush halo!' Tenasman delate sahalie tumtum, halo iskum okok wawa. Wight wawa yaka mama, 'Spose halo kopate kloness elkie mica clap hias cull.' Pe nawitka yaka chaco delate klahowyum, chako kohkwa Siwash cusho mitlite cupa okok klale tone. Nika nanitch alta. Waum Illahee, 1946."
John Manson in front of black seal shape on surface of rock. The back of the photograph has a typed explanation of the legend of the Seal Boy, as follows:
"According to Indian legend, an Indian boy who persisted in going in swimming in spite of his mother's repeated warnings, was turned into a seal visible here as the black rock formation I am looking at. Summer, 1946."
"Ankity tillicum wawa, Ikt wake kloosh Sliamin tenasman quansum tickie klatawa cupa chuck. Yaka mama wawa, 'Klush halo!' Tenasman delate sahalie tumtum, halo iskum okok wawa. Wight wawa yaka mama, 'Spose halo kopate kloness elkie mica clap hias cull.' Pe nawitka yaka chaco delate klahowyum, chako kohkwa Siwash cusho mitlite cupa okok klale tone. Nika nanitch alta. Waum Illahee, 1946."
Michael and Jane Manson seated in the centre of a large family group at their Golden Wedding Anniversary in front of the home they had built at Manson's Landing.
Back row, L to R: Percy Renwick holding his son, Fraser Campbell, Flossie Kenny, George Freeman, Hazel Herrewig, Dave Renwick (Jane's brother)
Middle row, L to R: Liz Renwick, Mrs Hurren, Mike Manson, Jane Manson, Mary Anne Renwick, Margaret Manson, Tom Renwick standing (Jane's brother)
Front row, L to R: Harold Smith, Hubert Smith, Gwen Campbell holding Calvin with Thelma just in front, Ethel Hurren, Eileen Kenny in foreground in front of flowers, Robina Freeman, Flo McKay with Hazel just in front
Michael and Jane Manson seated in the centre of a large family group at their Golden Wedding Anniversary in front of the home they had built at Manson's Landing.
Back row, L to R: Percy Renwick holding his son, Fraser Campbell, Flossie Kenny, George Freeman, Hazel Herrewig, Dave Renwick (Jane's brother)
Middle row, L to R: Liz Renwick, Mrs Hurren, Mike Manson, Jane Manson, Mary Anne Renwick, Margaret Manson, Tom Renwick standing (Jane's brother)
Front row, L to R: Harold Smith, Hubert Smith, Gwen Campbell holding Calvin with Thelma just in front, Ethel Hurren, Eileen Kenny in foreground in front of flowers, Robina Freeman, Flo McKay with Hazel just in front
.jpg?width=1200&404=no-img.jpg&watermark=wmk)
.jpg?width=1200&404=no-img.jpg&watermark=wmk)
.jpg?width=180&404=no-img.jpg)
