Copies of Mink Gets the Tides from "A Tlawitsis Story" in Kwakiutl Texts by Franz Boas and George Hunt, Volume 10 of The Jesup North Pacific Expedition, 1908
Copies of Mink Gets the Tides from "A Tlawitsis Story" in Kwakiutl Texts by Franz Boas and George Hunt, Volume 10 of The Jesup North Pacific Expedition, 1908
"Four generation portrait. (L to R) Mrs. Hague (grandmother), Frances Lowe (daughter), Mrs. Heay (great grandmother), Mabel Lowe (mother). Mrs. Heay came to Cortes Island in the early 1890s and lived with her son Horace Heay (brother of Mrs. Hague) in the home he built at the mouth of Manson's Lagoon. In 1895 Mrs. Hague brought her daughters and stayed there too for a time until the Hague home was built on Manson's Lagoon." (from May Ellingsen Historic Photograph Collection: Album 2, p. 19). There is also another copy of this photo (2007.001.562) which has been digitized.
"Four generation portrait. (L to R) Mrs. Hague (grandmother), Frances Lowe (daughter), Mrs. Heay (great grandmother), Mabel Lowe (mother). Mrs. Heay came to Cortes Island in the early 1890s and lived with her son Horace Heay (brother of Mrs. Hague) in the home he built at the mouth of Manson's Lagoon. In 1895 Mrs. Hague brought her daughters and stayed there too for a time until the Hague home was built on Manson's Lagoon." (from May Ellingsen Historic Photograph Collection: Album 2, p. 19). There is also another copy of this photo (2007.001.562) which has been digitized.
"Four generation portrait. (L to R) Mrs. Hague (grandmother), Frances Lowe (daughter), Mrs. Heay (great grandmother), Mabel Lowe (mother). Mrs. Heay came to Cortes Island in the early 1890s and lived with her son Horace Heay (brother of Mrs. Hague) in the home he built at the mouth of Manson's Lagoon. In 1895 Mrs. Hague brought her daughters and stayed there too for a time until the Hague home was built on Manson's Lagoon." (from May Ellingsen Historic Photograph Collection: Album 2, p. 19). There is also a copy of this photograph donated by Eleanor Milne, 2004.005.001
"Four generation portrait. (L to R) Mrs. Hague (grandmother), Frances Lowe (daughter), Mrs. Heay (great grandmother), Mabel Lowe (mother). Mrs. Heay came to Cortes Island in the early 1890s and lived with her son Horace Heay (brother of Mrs. Hague) in the home he built at the mouth of Manson's Lagoon. In 1895 Mrs. Hague brought her daughters and stayed there too for a time until the Hague home was built on Manson's Lagoon." (from May Ellingsen Historic Photograph Collection: Album 2, p. 19). There is also a copy of this photograph donated by Eleanor Milne, 2004.005.001
Photograph is a print taken from the same negative as photograph 2004.001.043 (Florence McKay fonds). The legend of "Seal Boy" is handwritten in Salish (? check language) on the back, with a typed English translation taped on.
Photograph is a print taken from the same negative as photograph 2004.001.043 (Florence McKay fonds). The legend of "Seal Boy" is handwritten in Salish (? check language) on the back, with a typed English translation taped on.
John Manson in front of black seal shape on surface of rock. The back of the photograph has a typed explanation of the legend of the Seal Boy, as follows:
"According to Indian legend, an Indian boy who persisted in going in swimming in spite of his mother's repeated warnings, was turned into a seal visible here as the black rock formation I am looking at. Summer, 1946."
"Ankity tillicum wawa, Ikt wake kloosh Sliamin tenasman quansum tickie klatawa cupa chuck. Yaka mama wawa, 'Klush halo!' Tenasman delate sahalie tumtum, halo iskum okok wawa. Wight wawa yaka mama, 'Spose halo kopate kloness elkie mica clap hias cull.' Pe nawitka yaka chaco delate klahowyum, chako kohkwa Siwash cusho mitlite cupa okok klale tone. Nika nanitch alta. Waum Illahee, 1946."
John Manson in front of black seal shape on surface of rock. The back of the photograph has a typed explanation of the legend of the Seal Boy, as follows:
"According to Indian legend, an Indian boy who persisted in going in swimming in spite of his mother's repeated warnings, was turned into a seal visible here as the black rock formation I am looking at. Summer, 1946."
"Ankity tillicum wawa, Ikt wake kloosh Sliamin tenasman quansum tickie klatawa cupa chuck. Yaka mama wawa, 'Klush halo!' Tenasman delate sahalie tumtum, halo iskum okok wawa. Wight wawa yaka mama, 'Spose halo kopate kloness elkie mica clap hias cull.' Pe nawitka yaka chaco delate klahowyum, chako kohkwa Siwash cusho mitlite cupa okok klale tone. Nika nanitch alta. Waum Illahee, 1946."
Photograph of a hawthorn tree in the garden at Channel Rock, labelled "Grape vines, roses, honeysuckle etc. all climbing on a hawthorne tree" in Philip Major Douglas' handwriting.
Photograph of a hawthorn tree in the garden at Channel Rock, labelled "Grape vines, roses, honeysuckle etc. all climbing on a hawthorne tree" in Philip Major Douglas' handwriting.
A list of questions and answers about the location, access, geographical features, buildings, and other details of the condition of the Channel Rock property prior to its purchase by Douglas, in the handwriting of Philip Major Douglas; a sketch of the floor plan of the cabin
A list of questions and answers about the location, access, geographical features, buildings, and other details of the condition of the Channel Rock property prior to its purchase by Douglas, in the handwriting of Philip Major Douglas; a sketch of the floor plan of the cabin