Part of a series of 5 photographs taken by a couple from Germany who were visiting Hans Dolezol (also known as Hans Croker), who lived in the Round House on the property of Paula Snow (now 1474 Robertson Rd.) during the late 1970s until his death in 1982.
Part of a series of 5 photographs taken by a couple from Germany who were visiting Hans Dolezol (also known as Hans Croker), who lived in the Round House on the property of Paula Snow (now 1474 Robertson Rd.) during the late 1970s until his death in 1982.
"The old barn at Smelt Bay. Ann Dewar (Robertson) in green pants. Sue Ellingsen in blue sweater and corner of barn. Maybe Ann or MaryAnn could identify more."
"MaryAnn's dad Jack Parry hung his nets in this barn (can see in right opening of barn). Was down near far end of Smelt Bay park where end fence is--on other side of chain link fence. Barbara Parker brown sweater, long hair. Charlie Jeffery squatting (L) with striped sweater."
"The old barn at Smelt Bay. Ann Dewar (Robertson) in green pants. Sue Ellingsen in blue sweater and corner of barn. Maybe Ann or MaryAnn could identify more."
"MaryAnn's dad Jack Parry hung his nets in this barn (can see in right opening of barn). Was down near far end of Smelt Bay park where end fence is--on other side of chain link fence. Barbara Parker brown sweater, long hair. Charlie Jeffery squatting (L) with striped sweater."
John Manson in front of black seal shape on surface of rock. The back of the photograph has a typed explanation of the legend of the Seal Boy, as follows:
"According to Indian legend, an Indian boy who persisted in going in swimming in spite of his mother's repeated warnings, was turned into a seal visible here as the black rock formation I am looking at. Summer, 1946."
"Ankity tillicum wawa, Ikt wake kloosh Sliamin tenasman quansum tickie klatawa cupa chuck. Yaka mama wawa, 'Klush halo!' Tenasman delate sahalie tumtum, halo iskum okok wawa. Wight wawa yaka mama, 'Spose halo kopate kloness elkie mica clap hias cull.' Pe nawitka yaka chaco delate klahowyum, chako kohkwa Siwash cusho mitlite cupa okok klale tone. Nika nanitch alta. Waum Illahee, 1946."
John Manson in front of black seal shape on surface of rock. The back of the photograph has a typed explanation of the legend of the Seal Boy, as follows:
"According to Indian legend, an Indian boy who persisted in going in swimming in spite of his mother's repeated warnings, was turned into a seal visible here as the black rock formation I am looking at. Summer, 1946."
"Ankity tillicum wawa, Ikt wake kloosh Sliamin tenasman quansum tickie klatawa cupa chuck. Yaka mama wawa, 'Klush halo!' Tenasman delate sahalie tumtum, halo iskum okok wawa. Wight wawa yaka mama, 'Spose halo kopate kloness elkie mica clap hias cull.' Pe nawitka yaka chaco delate klahowyum, chako kohkwa Siwash cusho mitlite cupa okok klale tone. Nika nanitch alta. Waum Illahee, 1946."